Хабалка - кто такая? и почему оно только женского рода? откуда пошло?
Рискну поспорить со словарями.Слово это относительно свежее и получило распространение в середине позапрошлого века. Происхождение его - южнорусское, а точнее малоросское если иметь в виду географию. Его часто ассоциируют с одесским Привозом, но первоначальный арел его распространения был несколько шире и практически совпадал с т. н. "чертой оседлости". Сейчас станет ясно почему.Происхождение - иудейское, иврит. Обратимся к еврейской демонологии. В соответствии с Кабаллой каждый из уровней ада имеет своего 'руководителя' (работа этого демона обычно заключается в том, что он передает грешные души в руки 'МАЛХЕЙ-ХАБАЛА' - ангелов-мучителей - с сопроводиловкой, каким мучениям и сколько времени подвергать каждую душу). МАЛХЕЙ-ХАБАЛА попеременно то выставляют души под град, то суют в огненную реку, то запихивают в щели со скорпионами - в зависимости от того, какие им даны указания ДУМОЙ (ДУМА - демон-начальник адской канцелярии) . Отсюда в местах смешанного проживания иудеев и славян появился глагол "хабалить".Это слово - не только женского рода. Достаточно распространено в гей-среде.Возможные английские аналоги «dishing», «fag talk», «chit chat»Хабал структурируется через метафору (объект насмешки описывается через сравнение с чем-то гротескным и обидным) , а исполняется как сценическая постановка, предполагающая маньеризм, изменение голоса, заученную фразеологию известных травести-артистов (прежде всего, Верки Сердючки) , высказывание о себе в женском роде и очень часто элементы суржика [диалект, говор центральных областей Украины, представляющий собой смесь из русского и украинского языков, в том числе произношение русских слов с украинским акцентом (напр. , «б-Э-р-Э-м-Э-нная») , использование глухого «г» («Х-овор-Ы-ла») ; язык простонародья, провинции.] .Про человека как про «хабалку» говорят, подчеркивая его крикливость, скандальность, склонность публично афишировать свою ориентацию развязным, непристойным, нескромным поведением. В этом смысле подобная манера поведения совпадает с западным пониманием «drag queen», но в отличие от последнего, подразумевает не столько экспрессивность манеры одеваться («be in drag», «do drag») в яркую и вызывающую одежду (в т. ч. женскую) , сколько экспрессивность в манере разговора. Категория «хабалки» обязательно включает манеру поведения, ассоциируемую скорее с женщинами, чем с мужчинами. Географическую привязку произвести сейчас сложно, но есть два социальных слоя, где оно известно широко.
1. Артистический мир, где можно даже сделать поправку к значению: ‘амплуа такое, что… ’; примеры находятся десятками. 2. Гомосексуальная среда. Тут специфическое значение — ‘манерный стиль поведения’Примерно так. .
Какое знание предмета))))) !!
Привет. Сто лет в обед))
хабалка Разг. -сниж. Грубая, вздорная, нахальная женщина вульгарного поведения.
ШАЛАВАОна же "хабалка", она же "халда", - это все слова, прежде употреблявшиеся в живой речи, когда требовалось охарактеризовать женщину беспутную, но не то чтобы международного поведения (эта пара от Салтыкова-Щедрина) , а скорее бойкую, бестолковую, дурно воспитанную и беззастенчивую на слова. Лет сто тому назад этот тип женщины встречался преимущественно на одесском Привозе, но после стал явлением общенациональным, поскольку рыночные отношения превратили нашу страну во что-то такое, что остро напоминает очень большой Привоз.Это довольно странно, что в женском мире случилась сия неприятная количественная метаморфоза, ибо женщина есть константа, то есть она, в отличие от мужчины, не эволюционирует - именно не отзывается на злобу дня и вообще не подвержена изменениям под воздействием внешних сил. Мужчина - тот вечно развивается и уже прошел значительный путь от тотемиста до демократа, поскольку он существо слабое, нервное, неуравновешенное, самой природой обреченное на метаморфозы к лучшему или к худшему под воздействием внешних сил. А женщина, как при Марке Аврелии, стояла на том, что мир, семья, дом - прежде всего, так она на этой истине и стоит.В том-то и заключается последняя надежда, которая еще дает силы существовать. Тут-то и кроется обещание, залог - вот мужчина со временем доразвивается до полного ничтожества и тогда мировое господство органически перейдет к прекрасному полу, которому известно прочно и издревле, что почем.
в текстах хабалка появляется достаточно редко, но много где, хотя явно не везде.
вот неволжская цитата: Галина Борисовна Суменко на Брайтон-Бич в магазинчике "Чтоб вы так жили" купила плед. На следующий день она, разъяренная, обращается к хозяину: - Слушайте, Файнер, вы рецидивист! Вчера я купила у вас плед, вы мне запудрили мозги, что этот плед из чистой шерсти. А дома я обнаружила этикетку: 100-процентый полиэстр. - Послушайте, Галина Борисовна, вы же не какая-нибудь хабалка, вы ж интеллигентный человек - зубной техник. Поймите, эта этикетка пришита специально, чтобы ввести в заблуждение моль (это из серии «Анекдоты от Зиновия Высоковского» в одесской газете «Порто-Франко» ; 11.12.1998).
И из еще двух регионов: Дохромал до гостиницы: там какая-то хабалка-администраторша его не узнала, но говорит: "Вот вам номер" («Вече» , Псков; 08.07.2004).
До такого, вероятно, могли додуматься только экспрессивные ростовчане: "Поздравляем с днем рождения.. . мошенницу и аферистку бессовестную хабалку и т. д. («Вечерний Ростов» ; 15.11.2002).
И из еще двух регионов: Дохромал до гостиницы: там какая-то хабалка-администраторша его не узнала, но говорит: "Вот вам номер" («Вече», Псков; 08.07.2004).
До такого, вероятно, могли додуматься только экспрессивные ростовчане: "Поздравляем с днем рождения. мошенницу и аферистку бессовестную хабалку и т. д. («Вечерний Ростов»; 15.11.2002).
Региональную привязку произвести достаточно сложно еще по одной причине: есть два социальных слоя, где оно известно широко.
1. Артистический мир, где можно даже сделать поправку к значению: ‘амплуа такое, что…’; примеры находятся десятками. Вот несколько цитат из московской и региональной прессы.
Бенефисная хабалка. Одна из множества абсолютно одинаковых догилевских героинь. («Русский курьер», Москва, 9 июля 2004)
Увидев в очередной разговорной программе "Без комплексов" (ОРТ) ее ведущую Лолиту Милявскую, порадовался: спокойное поведение, разумная речь, вполне естественные интонации. Неужто, подумалось, преобразилась разбитная пев
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова:
ХАБАЛКА, хабалки, ж. (простореч. вульг. бран. ). Грубая, нахальная женщина. Зови ангельчиком ту толстую хабалку, с которой ты пьянствовал и обнимался. Лейкин.
О проекте
Сайт работает в автоматическом режиме. Информация размещается без ручного редактирования. Это независимая инициатива по открытой публикации контента различного направления — от новостей до полезных подборок.
Навигация по блокам
Новости и темы
Свежие материалы и информационные поводы, разбитые по интересующим категориям.
Популярное
Наиболее просматриваемые и обсуждаемые публикации недели или месяца.
Хронология
Архивный доступ к размещённым публикациям. Сортировка по дате и теме.
Контакты
📍 г. Ижевск, ул. Сборная, д. 17А, офис 210
☎ +7 (3412) 64-11-72
📧 info@site.ru
🕓 Обращения принимаются ежедневно с 9:00 до 21:00
Правовая оговорка
Мы не являемся авторами или распространителями контента. Все материалы поступают из открытых источников в автоматическом режиме.
Если вы являетесь правообладателем — свяжитесь с нами. Мы гарантируем оперативное удаление нарушающего контента после подтверждения запроса.
Сайт не является СМИ, не распространяет информацию на коммерческой основе и не несёт ответственности за возможные совпадения.