Что, как говорят, делает жалующийся на судьбу человек (см. варианты)?
А) поёт дифирамбы
В) поёт с чужого голоса
Жалующийся на судьбу человек "поет Лазаря". Это связано с библейской легендой про бедного Лазаря и его богатого брата. Бедняк Лазарь за свои муки оказался в раю, а его богатый брат в преисподней за неправедно нажитое добро. Этот сюжет взяли на вооружение нищие и попрошайки, чтобы выклянчивать милостыню, поэтому "петь Лазаря" значит ныть, клянчить, преувеличивать свои страдания, чтобы вызвать жалость.
Человек, жалующийся на судьбу, поёт не дифирамбы, ни соло и ни с чужого голоса. Он поёт Лазаря.
Фраза берёт начало очень и очень давно. Первоисточник выражения "петь Лазаря" – Библия. Вот история появления этой крылатой фразы:
